반쪽 친구

mystery friend

나의 주변에 항상 잘려진 채로 남게 되는 친구가 있다. 내 반쪽은 정말 반쪽으로 남아있고, 그 조각들은 공허히 내 주변을 맴돈다.

The gesture of shutting my throat is keeping all the things that have been written from within and without from coming out. I don't know why this is happening, but I keep repeating it, creating a painful circle that keeps digging into myself.